Category Archives: Announcements

Internet & City of McAllen Website OUTAGE

Please be advised that ALL credit card payments options via online, automated or pay by phone and walk-ins WILL NOT be available during our Internet maintenance period beginning Thursday, September 13th at 7:00 P.M. through Saturday, September 15th at 8:00 A.M.  Customers should make alternate arrangements for payments  that are due at this time.  We apologize in advance for any inconveniences this may cause.

Tenga en cuenta que todos los pagos de tarjeta de crédito a través de las opciones en línea, automatizados o pagar por teléfono y en persona no estaran disponibles durante el período de mantenimiento de Internet comenzando el jueves, 13 de septiembre a las 7:00 P.M. hasta el sábado 15 de septiembre a las 8:00 A.M.  Los clientes deben hacer arreglos alternativos para los pagos que se vencen en este momento.  Nos disculpamos de antemano por cualquier inconveniencia que esto pueda causar.

Customer Relations Hours

Customer Relations will be open today at 9:00 A.M. to receive payments.

El departamento de servicio al cliente abrerara hoy a las 9:00 A.M. para recibir pagos.